-
1 smoke grenade
Mil. [Police] grenade fumigèneEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > smoke grenade
-
2 граната
ж. воен.grenade f; obus m explosif ( артиллерийская)дымова́я грана́та ( ручная) — grenade fumigène
руже́йная грана́та — grenade à fusil [-zi]
ручна́я грана́та — grenade à main
противота́нковая грана́та — grenade anthichars
оско́лочная грана́та — grenade à fragmentation
* * *nmilit. obus, grenade -
3 قذيفة
قَذيفَةٌ[qa'ðiːfa]n fقُنْبُلَةٌ f grenade◊أَلْقَى قَذيفَةً — lancer une grenade
♦ قَذيفَةُ دُخانٍ grenade fumigène♦ قَذيفَةٌ مُوَجَّهَةٌ missile m♦ قَذيفَةٌ يَدَوِيَّةٌ grenade à main -
4 дымовая граната
adjmilit. grenade fumigène -
5 savukranaatti
xxxgrenade fumigène f -
6 бомба
bombe f* * *ж.bombe fфуга́сная бо́мба — bombe de destruction
зажига́тельная бо́мба — bombe incendiaire
а́томная бо́мба — bombe atomique, bombe A
водоро́дная бо́мба — bombe à hydrogène, bombe H
термоя́дерная бо́мба — bombe thermonucléaire
пла́стиковая бо́мба — bombe au plastic
оско́лочная бо́мба — bombe à fragmentation, bombe antipersonnel
напа́лмовая бо́мба — bombe au napalm [-lm]
бо́мба большо́й взрывно́й си́лы — bombe à grande puissance d'explosion
хими́ческая бо́мба — bombe à gaz, bombe chimique
дымова́я бо́мба — bombe fumigène
глуби́нная бо́мба мор. — grenade sous-marine
бо́мба заме́дленного де́йствия — bombe à retardement
сбра́сывать бо́мбы — lancer ( или larguer) des bombes
••влете́ть как бо́мба, влете́ть бо́мбой разг. — entrer en trombe
* * *ngener. projectile, bombe -
7 smoke bomb
noun grenade f fumigène -
8 smoke bomb
См. также в других словарях:
Grenade fumigène — Fumigène Fumée violette d une grenade fumigène … Wikipédia en Français
Grenade Flash — Grenade à main Une grenade à main est un petit engin explosif tenu en main et destiné à être lancé, pour ensuite exploser après un court laps de temps. Le mot « grenade » est à l origine français et provient du fruit du même nom, en… … Wikipédia en Français
Grenade a main — Grenade à main Une grenade à main est un petit engin explosif tenu en main et destiné à être lancé, pour ensuite exploser après un court laps de temps. Le mot « grenade » est à l origine français et provient du fruit du même nom, en… … Wikipédia en Français
Grenade flash — Grenade à main Une grenade à main est un petit engin explosif tenu en main et destiné à être lancé, pour ensuite exploser après un court laps de temps. Le mot « grenade » est à l origine français et provient du fruit du même nom, en… … Wikipédia en Français
Grenade À Main — Une grenade à main est un petit engin explosif tenu en main et destiné à être lancé, pour ensuite exploser après un court laps de temps. Le mot « grenade » est à l origine français et provient du fruit du même nom, en référence à la… … Wikipédia en Français
GRENADE — Située à l’extrémité des contreforts de la sierra Nevada, au confluent de deux rivières, le Darro et le Genil, dominant une des plus riches vegas de l’Andalousie, Grenade, malgré la valeur de son site, n’a dû sa croissance et ses beaux jours… … Encyclopédie Universelle
Fumigene — Fumigène Fumée violette d une grenade fumigène … Wikipédia en Français
Grenade à main — Grenade F 1 Russe avec allumeur URZGM … Wikipédia en Français
Fumigène — Fumée violette d une grenade fumigène … Wikipédia en Français
fumigène — [ fymiʒɛn ] adj. • 1909; lat. fumus « fumée » et gène ♦ Qui produit de la fumée. Engins, grenades, pots fumigènes, produisant d épais nuages de fumée destinés à dissimuler des mouvements de troupes, d unités navales, etc., à donner un signal de… … Encyclopédie Universelle
Grenade à fragmentation — Grenade (arme) Pour les articles homonymes, voir Grenade. Une grenade est une petite bombe dont la mise à feu est, contrairement à une mine, déclenchée volontairement par un dispositif pyrotechnique. C est une arme particulièrement efficace… … Wikipédia en Français